A project, Light Wall.

Light Wall, 2017. Boceto.

Light Wall, 2017. Boceto.

Light Wall, 2017. Boceto.

Light Wall es una obra pensada para experimentar la luz como onda que ilumina, y la luz como materia que podemos sentir. 

Experimentar la luz.

Atravesar el muro de luz como si fuera una frontera. 

The Dance

"The Dance 1" y "The Dance 2" 2016. Acrílico e impresión digital sobre papel, pegado a la pared.

LA DANZA DE LAS ABEJAS.

La danza es el sistema de comunicación por medio de cual las abejas obreras (Apis mellifera) se transmiten entre ellas distancia y dirección de las fuentes de polen, único alimento de las abejas. Las abejas pueden realizar dos tipos de danza, según sea la distancia a la que se encuentra el polen de la colmena.

La danza más sencilla (fig.1) consiste en una serie de movimientos circulares sobre el panal. La abeja lo realiza cuando el alimento está cerca de la colmena. Al terminar la danza, las abejas sa- len y empiezan a hacer vuelos concéntricos alrededor de la colmena hasta que encuentran el po- len.

El segundo tipo de danza es más complejo, en él la abeja transmite los datos de distancia y direc- ción de las flores a polinizar. La abeja ejecuta movimientos con forma de ocho horizontal

(fig.2). La línea central ondulada indica el ejercicio que hace la abeja, que se llama meneo, y con- siste en oscilaciones del abdomen. La dirección de la línea del meneo respecto al Sol es la que indica hacia qué punto está orientada la fuente de polen. Así mismo, según sea la intensidad del movimiento del abdomen será la distancia de la comida. Cuando la abeja termina, otras abejas repiten la danza en los mismos términos, de forma que todo el enjambre queda informado de la situación de la fuente de alimentación. En ese momento las abejas emprenden vuelo en línea recta en la dirección de las plantas que van a polinizar.

La posición del Sol es fundamental para señalar el lugar de las flores respecto a la colmena, en los días nublados las abejas se pueden orientar pues sus ojos compuestos tienen sensibilidad para captar la luz polarizada. Además, las abejas son sensibles al campo magnético de la Tierra, lo que les permite una gran precisión en la transmisión de los datos.

Para percibir la danza en la oscuridad de la colmena, las abejas disponen de tres ojos simples que les permiten ver dentro de ella.

Fig. 1

Fig. 2

Nectar: War Upon the Bees/Pratt Manhattan Gallery/NYC.

Carlos Schwartz, "The Dance 1" y " The Dance 2" 2016. Instalation view.

Nectar: War Upon the Bees

December 9th, 2016 – February 11th, 2017        

 Pratt Manhattan Gallery

144 West 14th St, Second Floor, New York, NY

Historically, bees have had a great reputation. For centuries they have been associated with superior moral qualities, and have held very positive symbolisms—things like hard work, diligence, wisdom, spirituality, humility, communication, physical and spiritual cleanliness. Until recently, that is. Today, bees (and, to some extent, birds, and other less vital pollinators) are held in considerably less esteem. Now, they are more likely to be associated with all sorts of problems—environmental destruction, the mismanagement of agriculture, the ravages of greed. In fact, even as this essay is going to print, the English daily, the Guardian, reports that seven types of bees once abundant in Hawaii have become the first bees to be added to the US federal list of endangered and threatened species.

Nectar: War upon the Bees is a visual essay on the mortality of pollinators as a consequence of the faster-bigger-cheaper approach to food production that is steadily draining our planet's resources, and that could ultimately provoke the collapse of our civilization. The wisdom of cultures across the globe has long told us that Nature is full of extraordinary connections. Hence our exhibition will also reflect on the interconnectedness of the bees with current world events—many of them urgent to our survival. However, be forewarned: The threat to our food sovereignty triggered by patent-protected genetically modified seeds may be difficult to face, and probably more difficult to control, given the $66 billion merger of Bayer and Monsanto, dubbed by some critical press the “merger of two evils,” just a few months ago.

The projects of the nine artists selected for Nectar are unequivocally committed to the theme, yet their scope is expansive and their nuanced associations and references converge into a compilation of images rich in social awareness and engagement. As an overview of the current situation, the works are incisive, insightful, and endowed with the flair of a special kind of art – one that directs our eyes and thoughts to what is happening around us. Curated by Berta Sichel, the featured artists include Suzanne Anker, Luis Fernando Ramirez Celis, Juan del Junco, Kelly Heaton, Marine Hugonnier, Ellie Irons and Anne Percoco, Lucía Madriz, Beth Moysés, and Carlos Schwartz.

Works by C. Schwartz, Suzanne Anker, Kelly Heaton, Juan del Junco and Marine Hugonnier.